¤  INICIO
        ¤  SERVICIOS
        ¤  FORMACIÓN
        ¤  CLIENTES
        ¤  TARIFAS
        ¤  CONTACTO
Deutsch Español Français English Català

Olga Rafart de Nadal, responsable de Traducmed, es profesora de traducción en la Escuela Superior de Traducción y Relaciones Internacionales, ESTRI, de la Universidad Católica de Lyon. Algunos clientes de Traducmed son los siguientes:

Clientes

Empresas:

Roche Diagnostics
3M
Hospital de la Vall d'Hebron
Hospital Clinic
Factory-CRO
Elekta
Ars Medica XXI
Lippincott Williams & Wilkins-Wolters Kluwer Pharma Solutions España

Oryzon
Topping

Agencias de traducción:

Scriptor, Transperfect, Locteam, Alphatrad, RR Donnelley, Medax, Palindromo

Equipo

El trabajo profesional requiere una oficina provista de medios técnicos modernos. El material informático que utiliza Traducmed dispone de dispositivos de seguridad para evitar la pérdida de información y garantizar la confidencialidad de los datos y documentos de los clientes.

Para realizar las traducciones Traducmed trabaja con programas de traducción asistida por ordenador. El resultado de estas aplicaciones es una notable mejora de la calidad, ya que se asegura la consistencia de las traducciones. 

Otro pilar fundamental para realizar una traducción de calidad es disponer de una amplia biblioteca especializada con diccionarios, manuales de consulta, corpus linguísticos, bases de datos, glosarios, etc.

Copyright © 2008. All Rights Reserved