¤  ACCUEIL
        ¤  SERVICES
        ¤  FORMATION
        ¤  CLIENTS
        ¤  TARIFS
        ¤  CONTACT
Deutsch Español Français English Catalan
Olga Rafart de Nadal, responsable de Traducmed, est enseignante à l'Ecole Supérieur de Traduction et Relations Internationales, ESTRI, de l'Université Catholique de Lyon. Voici quelques clients de Traducmed :

Clients

Entreprises :

Roche Diagnostics
3M
Hospital de la Vall d'Hebron
Hospital Clinic
Factory-CRO
Elekta
Ars Medica XXI
Lippincott Williams & Wilkins-Wolters Kluwer Pharma Solutions España

Oryzon
Topping

Agences de traduction :

Scriptor, Transperfect, Locteam, Alphatrad, RR Donnelley, Medax, Palindromo

Equipe

Le travail professionnel demande d'un bureau avec des moyens techniques modernes. Le matériel que Traducmed utilise, dispose des dispositifs de sécurité nécessaires pour empêcher que l'information se perde et assurer la confidentialité des données et des documents des clients.

Pour réaliser les traductions, Traducmed travaille avec des logiciels de traduction assistée par ordinateur. Le résultat de cette technique est une meilleure qualité, car la consistance des traductions et garantie. 

Un autre pilier pour réaliser une bonne traduction est d'utiliser une grande bibliothèque spécialisée avec des dictionnaires, manuels, encyclopédies, corpus linguistiques, bases de données, glossaires, etc.

Copyright © 2008. All Rights Reserved